賃貸のことならホームメイトの全国不動産ネットワーク

英語de部屋探し

英語de部屋探しTOPへ

現地内覧編

気に入ったお部屋があったら実際に見てみましょう。自分の目で確かめることが大切です。

周辺環境

音声をクリックすると音声が再生できます。
■それでは、ご案内します。
音声
I'll give you a tour.
(アイル ギヴ ユー ア トゥアー)
■どうぞ、後方座席にお乗り下さい。
音声
Please get in the back seat.
(プリーズ ゲッ イン ザ バック スィート)
■ドアを閉めますので、気をつけて下さい。
音声
Are you in? I'm going to shut the door.
(アー ユー イン? アイム ゴーイン トゥ シャッ ザ ドア)
■マンションの下はコンビニエンスストアですよ。
音声
In this apartment there is a convenience store downstairs.
(イン ディス アパートメント ゼア イザ コンヴィニエンス ストア ダウンステアズ)
■近くに遅くまで営業しているスーパーマーケットがあります。
音声
There is a supermarket that opens till late at a short distance.
(ゼア イザ スーパーマーケット ダッ オープンズ ティル レイトゥ アッタ ショート ディスタンス)
■公園も近くにあるので住みやすそうだね。
音声
This area is very convenient because the park is also nearby.
(ディス エリア イズ ヴェリー コンヴィニエント ビコーズ ザ パーク イズ オールソー ニアバイ)
■駐車場はありますか?
音声
Is there a parking lot in this apartment?
(イズ デアラ パーキン ロッ イン ディス アパートメント?)
■駅まで車で何分ですか?
音声
How long does it take to the station by car?
(ハウ ロング ダズ イッ テイク トゥ ザ ステーション バイ カー?)
■学校まで10分ほどで行けますよ。
音声
It takes about 10 minutes to school.
(イッ テイクサバウト テン ミニッツ トゥ スクール)
■通学に便利そうですね。
音声
Sounds convenient for commuting.
(サウンズ コンヴィニエント フォー コミューティン)
■静かな環境ですね。
音声
This is a quiet area.
(ディス イザ クワイエッ エリア)
■周辺は閑静な、住宅街です。
音声
A quiet residential area is around the apartment.
(ア クワイエッ レジデンシャル エリア イズ アラウン ザ アパートメント)
■治安は良いですか?
音声
Is it a safe neighborhood?
(イズ イッタ セーフ ネイバーフッド?)
■近くに交番がありますよ。
音声
There is a police box in the neighborhood of the apartment.
(ゼア イザ ポリス ボックス イン ザ ネイバーフッドブ ザ アパートメント)
■大家さんが1階に住んでいます。
音声
A landlord lives on the first floor.
(ア ランドロード リヴズ オン ザ ファースト フロア)