賃貸のことならホームメイトの全国不動産ネットワーク

英語deスポーツ

英語deスポーツTOPへ

ゴルフ編

音声をクリックすると音声が再生できます。
■ゴルフはなさいますか?
音声
Do you play golf?
(ドゥ ユー プレイ ゴルフ)
 
■付き合い程度にしかしません。
音声
I play golf only to be social.
(アイ プレイ ゴルフ オンリー トゥ ビー ソーシャル)
 
■彼の腕前はプロにも劣りません。
音声
He's as good as a professional golfer.
(ヒィズ アズ グッド アズ ア プロフェッショナル ゴルファー)
 
■ゴルフはからっきしだめなんです!
音声
I can't play golf at all.
(アイ キャント プレイ ゴルフ アト オール)
 
■下手の横好きです。
音声
I am a hacker, but I love to play.
(アイ アム ア ハッカァー バット アイ ラブ トゥ プレイ)
 
■どのくらいされていますか?
音声
How long have you been playing golf?
(ハウ ロン ハヴ ユー ビィーン プレイン ゴルフ)
 
■まだ始めたばかりです。
音声
I have just started playing golf.
(アイ ハヴ ジャスト スタァーテッド プレイン ゴルフ)
 
■社会人になってから始めました。
音声
I took up golf since I became an adult.
(アイ トゥックァップ ゴルフ シンス アイ ビケェイム アン アダルト)
 
■彼はゴルフの筋が良いみたいですね。
音声
He seems to have an aptitude for golf.
(ヒィ スィームズ トゥ ハヴ アン アブティチュード フォア ゴルフ)
 
■趣味としてゴルフを楽しんでいます。
音声
I play golf for pleasure.
(アイ プレイ ゴルフ フォア プレジャー)
 
■真剣にされているようにお見受けします。
音声
Seems to me you are kind of a serious golfer.
(スィームズ トゥ ミー ユー アー カインド ォブ ア スィリアス ゴルファー)
 
■トーナメントなどには出場しているのですか?
音声
Have you ever taken the field in tournaments?
(ハブ ユー エヴァー テイクン ザ フィールド イン トゥナメンツ)
 
■あなたのベストスコアはいくつですか?
音声
What is your best score?
(ワット イズ ユア ベスト スコアー)
 
■スコア平均は90です。
音声
My average is 90.
(マイ アヴェレィジ イズ ナインティー)
 
■この前初めて100をきりました。
音声
I finally broke a hundred.
(アイ ファイナリィ ブロォク ア ハンドレェッド)
 
■彼は暇さえあればゴルフをしています。
音声
He spends all his spare time playing golf.
(ヒィ スペンゾォール ヒズ スペア タイム プレイン ゴルフ)
 
■今度是非ご一緒しましょう。
音声
Let's play golf shortly.
(レッツ プレイ ゴルフ ショートリィ)
 
■どちらのメーカーをお使いですか?
音声
Which maker do you use?
(フィッチ メェィカー ドゥ ユー ユゥズ)
 
■先週ついにゴルフ道具一式をそろえました。
音声
I finally got a complete set of golf equipment last week.
(アイ ファイナリー ゴット ア コンプリィート セット オブ ゴルフ イクィップメント ラスト ウィーク)
 
■この近くにある練習場はどこですか?
音声
Where is a driving range around here?
(ホウェア イズ ア ドライヴィン レンジ アロォンド ヒア)
 
■どちらの練習場に通われていますか?
音声
Where is the driving range that you usually go?
(ホウェア イズ ザ ドライヴィン レンジ ザットュー ユージュアリー ゴゥ)
 
■良い指南本があったら教えて下さい。
音声
Please show me a good manual.
(プリーズ ショウ ミー ア グッド マニュアル)
 
■上達の秘訣はなんですか?
音声
What is the key to progress?
(ワット イズ ザ キー トゥ プラグレス)
 
■良かったら練習場でアドバイスしましょうか?
音声
Would you like me to advice you at a driving range?
(ウージューライク ミー トゥ アドヴァイス ユー アット ア ドライヴィン レンジ)
 
■ドライバーが苦手です。
音声
I'm a weak driver.
(アイム ア ウィーク ドライヴァー)
 
■最新モデルですね!うらやましい!
音声
That's the newest model! It's enviable!
(ザッツ ザ ニューェスト モデェル イッツ エンヴィアブル)
 
■ハンディキャップはいくつですか?
音声
What's your handicap?
(ワッツ ユア ハンディキャップ)
 
■ハンディは13です。
音声
My handicap is 13.
(マイ ハンディ キャップ イズ サーティーン)
 
■シングルプレーヤーを目指しています。
音声
My goal is to become a single handicapper.
(マイ ゴール イズ トゥ ビケイム ア スィングル ハンディキャッパー)
 
■ニアピン賞なら自信があります。
音声
I am confident in the nearest to the pin contest.
(アイ アム コンフィデント イン ザ ニアレスト トゥ ザ ピン コンテスト)
次へ